這是玖月的永久博客,HC聖地,人免入!觀后如有任何不良反應,概不負責!
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
Posted by ●玖月●
 
[スポンサー広告
这几天不断的再听MJ的歌,以前对他的快歌不感冒,但是最近发现一点点能接受了,然后很神奇的是!一天不听会觉得浑身难过……这是为什么orz.难道他的歌声真的有魔力么?!唱情歌的时候,他的声音是这么的甜蜜,诸如you're not alone,i just can't stop loving you等~但是他的快歌,声线又是这么的有爆发力。最近真是越来越喜欢听他的歌了,流行天王不愧是天王呀。cn!


推荐一首慢歌,这首歌是我漫无目的随便瞎听听的时候抓到的。对于歌词我也没话讲,MJ是神!



无以言表
  Your love is magical, that‘s how I feel
  你的爱是如此的不可思议,这就是给我的感觉
  But I have not the words here to explain
  我岂能用言辞去形容
  Gone is the grace for expressions of passion
  迷恋是对激情优雅的表述
  But there are worlds and worlds of ways to explain
  但我还有无数的方式去描述
  To tell you how I feel
  向你表达我的感受
  But I am speechless, speechless
  可我却像失了声一样,哑口无言
  That‘s how you make me feel
  这就是你给我的感觉
  Though I‘m with you I am far away and nothing is for real
  可遇不可及,美得不真实
  When I‘m with you I am lost for words, I don‘t know what to say
  与你相聚时我呆哑,不知该说些什么
  My head‘s spinning like a carousel, so silently I pray
  脑筋好比旋转木马般转呐转呐,我于是默默祈祷
  Helpless and hopeless, that‘s how I feel inside
  无助与绝望,这是我内心的感受
  Nothing‘s real, but all is possible if God is on my side
  一切就像虚幻,可如果是得到了上帝的宠幸,一切皆有可能
  When I‘m with you I am in the light where I cannot be found
  和你一起时我仿佛消失在你的光芒中
  It‘s as though I am standing in the place called Hallowed Ground
  我仿佛站在一片叫做圣土的地方
  Speechless, speechless, that‘s how you make me feel
  无言,哑口无言,那就是你给我的感觉
  Though I‘m with you I am far away and nothing is for real
  可遇不可及,美得不真实
  I‘ll go anywhere and do anything just to touch your face
  我愿踏足任何土地、付出一切仅仅为了触摸你的脸颊
  There‘s no mountain high I cannot climb
  没有我无法攀登的高峰
  I‘m humbled in your grace
  在你的光芒里我是如此渺小
  Speechless, speechless, that‘s how you make me feel
  无言,哑口无言,那就是你给我的感觉
  Though I‘m with you I am lost for words and nothing is for real
  与你相聚时我呆哑,不知该说些什么
  Speechless, speechless, that‘s how you make me feel
  无言,哑口无言,那就是你给我的感觉
  Though I‘m with you I am far away, and nothing is for real 可遇不可及,美得不真实
  Speechless, speechless, that‘s how you make me feel
  无言,哑口无言,那就是你给我的感觉
  Though I‘m with you I am lost for words and nothing is for real
  可遇不可及,美得不真实
  中英文歌词对照:
  Speechless
  无言
  Your love is magical, that‘s how I feel
  你的爱是如此的不可思议,这就是给我的感觉
  But in your presence I am lost for words
  可你一出现我却梗塞了,说不出话来
  Words like, like,"I love you."
  比如...比如:“我爱你”







PS:最近媒体为MJ正名了。真是大快人心啊~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!虽然以前我也相信过什么诸如漂白皮肤一说,在这里我不得不脏口一次。。。。SB媒体!!!你们扼杀了一个好人!!!你们扼杀了一个怀有童心,一个富有爱心的好人!!!!!真想千刀万剐了那群混蛋。

我们为什么只有在失去的时候才懂得珍惜。所以说啊,人类真是太愚蠢的生物了。
Posted by ●玖月●
comment:0   trackback:0
[~\(≧▽≦)/~太一
comment
comment posting














 

trackback URL
http://the9thmoon.blog92.fc2.com/tb.php/318-a5d2990c
trackback
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。